Ancient Chinese Wellness Centre

★★★★★

“ずっと右肩が痛くて1年くらい悩んでいました。 チャイナタウンのマッサージ屋さんでは良くならず、たまにストレッチや筋トレをして改善を試みても痛みの根っこがしぶとくて、常に右肩にロキソニンテープを貼っていました。 一時的にでも楽になればと思ってマッサージと鍼をお願いして、今日で丸1週間経ちますが、肩の痛みはまだ戻ってきていません！ もっと早く行けばよかったです。 1年我慢したのは何だったのか… マッサージと鍼を終えた直後は、誰かに両脇抱えられて歩いているくらい、肩が軽い！という感覚を味わいました。 また痛みがぶり返したらお世話になろうと思います。 我的右肩痛了快一年，一直很困扰。 在牛车水的按摩店试过几次，但都没有改善。偶尔自己做拉伸或力量训练，也解决不了根本的疼痛，所以一直贴着止痛贴。 后来抱着“就算只是暂时轻松一下也好”的想法，尝试了这里的按摩和针灸。结果到现在已经过了一周，肩膀的痛还没有回来！ 早知道应该早点来，真后悔浪费了一年的时间忍耐…… 做完按摩和针灸的当下，真的有一种“好像有人从两边扶着我走”的感觉，肩膀非常轻松。 如果以后疼痛再复发，我一定还会再来。”

★★★★★

“30年以上前に機内誌で観てから、シンガポールに来るたび伺っています。 とても素晴らしいご夫妻で、施術後数日からスッキリ。 体調もとても良くなります。 しっかりカウンセリングもしてくださって、帰国後のケアの仕方も教えてくださいます。 ぜひ、シンガポールに行かれた際は施術受けてみてください。”